ÍNDICE & RESÚMENES BOL. SEA 29 - Octubre 2001
IN MEMORIAM Fermín Martín-Piera Fermín Martín Piera: la personalidad y la obra científica
de un entomólogo. Querido Fermín. Adiós al Dr. Fermín Martín Piera.
ARTÍCULO: Los Caraboidea (Coleoptera) de los Montes de Toledo (España
Central). Resumen: En el presente trabajo se exponen los resultados del estudio faunístico llevado a cabo en la región natural de los montes de Toledo. Se ofrece información acerca del marco natural, se presenta el catálogo faunístico elaborado y se discuten las implicaciones biogeográficas, en el contexto de España central, a partir de los resultados obtenidos. El número de especies conocidas de los montes de Toledo se eleva después de este estudio hasta 234, entre las cuales destaca la circunstancia de que diez de ellas solo son conocidas de esta región natural y siete han sido descubiertas a raíz de este estudio. También destaca la ampliación del área de distribución conocida, a nivel peninsular, de varias especies y la confirmación por primera vez de la presencia de numerosos taxones en el ámbito político de las provincias de Ciudad Real, Toledo y Badajoz. Palabras clave: Coleoptera, Caraboidea, Península Ibérica, España central, montes de Toledo, biogeografía, faunística.
Abstract: The Caraboidea (Coleoptera) of Toledo mountains (Central Spain) The present paper sets out to analyse the results of a faunistic study carried out in the “Montes de Toledo” natural region. Information about the natural environment is offered, a faunal catalogue is presented, and the bio-geographical implications are discussed, all of them in the context of central Spain and taking into account the results obtained. After this study, the number of species known from the “Montes de Toledo” is raised to 234; it is necessary to highlight that ten of them have been recorded only from this natural region and seven of them have been discovered thanks to this study. It is also important to emphasise the expansion of the known distribution area of several species, at the peninsular level, and the first confirmation of the presence of numerous taxa within the political boundaries of the provinces of Ciudad Real, Toledo and Badajoz. Key words: Coleoptera, Caraboidea, Iberian Peninsula, Central Spain, Toledo mountains, biogeography, faunistics.
ARTÍCULO: Coleoptera Scarabaeoidea new or otherwise noteworthy for the
Portuguese Fauna, with a nomenclatural note. Abstract: The list of Scarabaeoidea from Portugal is increased with 13 species: Aphodius (Agrilinus) ibericus, A. (Calamosternus) hyxos, A. (Ch.) paykulli, A. (Esymus) pusillus, A. (Labarrus) lividus, A. (Melinopterus) abeillei, A. (Planolinus) uliginosus, A. (Sigorus) porcus, Psammodius laevipennis, Euonthophagus gibbosus, Onthophagus (Palaeonthophagus) semicornis, O. (P.) trigibber and Triodontella lajonquierei. The available evidence on the putative presence of Aphodius (Agrilinus) sordidus in Portugal is reviewed. Contributions are made toward a better knowledge of the distribution of 21 species: Trox perrisii, Ceratophyus hoffmannseggi, Aphodius (Acanthobodilus) immundus, A. (Agrilinus) constans, A. (Ammoecius) dentatus, A. (Calamosternus) mayeri, A. (Chilothorax) cervorum, A. (Chilothorax) conspurcatus, A. (Mecynodes) striatulus, A. (Planolinus) borealis, A. (Pseudacrossus) sharpi, A. (Subrinus) sturmi, Scarabaeus typhon, Onthophagus (s.str.) illyricus, Amphimallon nigrum, A. ochraceum, A. pygiale, Euserica mulsanti, Hymenochelus distinctus, Paratriodonta hispanica and Paleira femorata. The authorship of the name Chasmatopterus is revised. Keywords: Coleoptera, Scarabaeoidea, Portugal, new records, new distribution data, nomenclature.
ARTÍCULO: Datos interesantes de Cerambycidae ibéricos (Coleoptera) Resumen: Se presentan nuevas citas de Cerambycidae para la fauna ibérica en función de diversos criterios: escasez de citas previas y rareza en colecciones. Se aporta información sobre dos especies que, estando más o menos extendidas por nuestro territorio, muestran un patrón pigmentario diferente del actualmente reconocido para el ámbito ibérico. Palabras clave: Cerambycidae, Coleoptera, península Ibérica.
ARTÍCULO: Los Bostrichidae de la provincia de Ciudad Real (Coleoptera). Resumen: Se estudia el material de bostríquidos (Coleoptera, Bostrichidae) de la colección de los autores y la del entomólogo José María de la Fuente y Morales, actualmente conservada en el Museo Provincial de Ciudad Real. Se presenta una clave de especies. Palabras clave: Coleoptera, Bostrichidae, Ciudad Real, Faunística. Abstract : Bostrichidae of Ciudad Real province (Coleoptera). Some new records of Bostrichidae (Coleoptera) from Ciudad Real (Centre of the Iberian Peninsula) are given and a key to the genera and species is provided. Key words: Coleoptera, Bostrichidae, Ciudad Real (Centre of the Iberian Peninsula), Faunistics.
ARTÍCULO: Uma nova espécie de carabídeo paussíneo da Guiné-Bissau
(Coleoptera: Carabidae: Paussinae). Abstract: A new species of paussine ground-beetle from Guinea-Bissau (Coleoptera: Carabidae: Paussinae) A new species of myrmecophilous Paussinae ground-beetle is described from Guinea-Bissau. It is similar to Spinicoxipaussus reductus, known from East Africa. Key Words: Coleoptera, Carabidae, Paussinae, new species, Aethiopian Africa, Guinea-Bissau.
ARTÍCULO:
New localities for Euthyplocia inaccessibile Kluge & Naranjo, 1994 and Hagenulus (Traverina) oriente Kluge, 1993 (Ephemeroptera: Euthyplocidae, Leptophlebiidae) Carlos Naranjo & Rolando Teruel, pp. 47-48. Resumen: Se registran dos nuevas localidades para Euthyplocia inaccessibile Kluge & Naranjo, 1994 (Ephemeroptera: Euthyplociidae) y una para Hagenulus (Traverina) oriente Kluge, 1993 (Ephemeroptera: Leptophlebiidae), todas en el extremo nororiental de Cuba. Palabras clave: Euthyplocia, Hagenulus (Traverina), distribución geográfica.
Abstract: New localities for Euthyplocia inaccessibile Kluge & Naranjo, 1994 and Hagenulus (Traverina) oriente Kluge, 1993 (Ephemeroptera: Euthyplocidae, Leptophlebiidae) Two new locality records are herein recorded for Euthyplocia inaccessibile Kluge & Naranjo, 1994 (Ephemeroptera: Euthyplociidae), and one for Hagenulus (Traverina) oriente Kluge, 1993 (Ephemeroptera: Leptophlebiidae), all from the extreme north-east of Cuba. Key Words: Euthyplocia, Hagenulus (Traverina), geographical distribution, Cuba.
ARTÍCULO: Estudio comparativo de veintinueve familias de dípteros colectados en un sabinar de Juniperus thurifera L. en Los Monegros (Zaragoza) (Diptera: Orthorrhapha y Cyclorrhapha). A comparative study of twenty nine families of dipterans collected in a forest of Juniperus thurifera L. in Los Monegros (Zaragoza) (Diptera: Orthorrhapha and Cyclorrhapha) Miguel Carles-Tolrá & Javier Blasco-Zumeta, pp. 49-64
Resumen: En el presente trabajo se citan 160 especies obtenidas tras el estudio de 10.249 ejemplares de dípteros ortorrafos y ciclorrafos pertenecientes a 29 familias. El material fue recolectado mediante diversas técnicas de trampeo, y fue efectuado durante el periodo 1989-1994 en un sabinar de Juniperus thurifera L. en la comarca de Los Monegros (Zaragoza, España). Parte de los resultados obtenidos se han publicado en artículos anteriores. Por ello, este trabajo se divide en dos partes: por una se presentan los datos faunísticos nuevos, y por otra se hace un estudio comparativo global de todos los resultados obtenidos, enfocándolo desde cuatro puntos de vista: faunístico, técnicas de trampeo, fenológico y corológico. 1) En el aspecto faunístico se citan los siguientes taxones nuevos: a) 2 especies nuevas para Europa (Chyromyidae: Aphaniosoma rufum Frey, 1935 y Conopidae: Conops rufiventris Macquart, 1849), b) 1 especie nueva para Europa continental (Chyromyidae: Gymnochiromyia fallax Ebejer, 1998), y c) 3 familias, 15 géneros y 59 especies nuevos para Aragón. Por último, cabe mencionar la obtención de 19 especies nuevas para la ciencia, cuyas descripciones se han publicado en trabajos aparte. 2) Entre las técnicas de trampeo se destaca la de barrido de plantas por haber sido la más efectiva en cuanto al número de especies colectadas; asimismo, resaltan las familias Heleomyzidae y Sphaeroceridae por ser las únicas que se han capturado con todas las técnicas de trampeo. 3) En cuanto a la fenología, el mayor número de especies se han obetenido en las estaciones de primavera y verano; además, entre las familias capturadas en las cuatro estaciones, mencionamos la de los Sphaeroceridae por su abundancia en especies. 4) Desde el punto de vista corológico destacamos la obtención de 15 especies endémicas de la zona estudiada. Palabras clave: Diptera, faunística, técnicas de trampeo, fenología, corología, Los Monegros, España.
Abstract: A comparative study of twenty nine families of dipterans collected in a forest of Juniperus thurifera L. in Los Monegros (Zaragoza) (Diptera: Orthorrhapha and Cyclorrhapha) This paper contains data on 160 species found after the study of 10,249 specimens of Diptera, Orthorrhapha and Cyclorrhapha, of 29 families, collected by means of various sampling techniques in the 1989-1994 period in a Juniperus thurifera L. forest in Los Monegros region (Zaragoza, Spain). Some of these results have already been published. For this reason, this paper is divided into two parts: one presents the new faunistic information, the other one includes a comparative study of all the results obtained, from four points of view: faunistics, collecting techniques, phenology and chorology. 1) Faunistically, there are a number of taxa which are here recorded for the first time from various areas: a) 2 species are new for Europe (Chyromyidae: Aphaniosoma rufum Frey, 1935 and Conopidae: Conops rufiventris Macquart, 1849); b) 1 is new for continental Europe (Chyromyidae: Gymnochiromyia fallax Ebejer, 1998); and c) 3 families, 15 genera and 59 species are new for Aragón. The study has led to the discovery of 19 new species, which have been described elsewhere. 2) Among the collecting techniques, the sweeping of vegetation was the most productive one, if the number of species is taken into account; the Heleomyzidae and the Sphaeroceridae are noteworthy on account of being the only families taken with all the various techniques. 3) As for the phenology, spring and summer have proved to be the most favourable seasons, because of the high number of species collected; among the families taken all through the year the Sphaeroceridae stand out as the most species-rich. 4) A chorologically notable fact is the finding of 15 species endemic to the area. Key words: Diptera, faunistics, collecting techniques, phenology, chorology, Los Monegros, Spain.
ARTÍCULO: Sclerodermus abdominalis Westwood, 1839 (Hymenoptera, Bethylidae) primer ectoparásito conocido de Sphenoptera pilosula gadetinica Verdugo y Coello, 2001 (Coleoptera, Buprestidae). Sclerodermus abdominalis Westwood, 1839 (Hymenoptera Bethylidae) premier ectoparasite connu de Sphenoptera pilosula gadetinica Verdugo y Coello, 2001 (Coleoptera Buprestidae) Antonio Verdugo & Hubert Tussac, pp. 65-67 Resumen: Se cita a Sclerodermus abdominalis Westwood,1839 como parásito de los estados inmaduros del bupréstido Sphenoptera pilosula gadetinica Verdugo y Coello, 2001. Palabras Clave: Sclerodermus abdominalis, parasito, Sphenoptera pilosula gadetinica, Cádiz, España.
Résume: Sclerodermus abdominalis Westwood, 1839 (Hymenoptera Bethylidae) premier ectoparasite connu de Sphenoptera pilosula gadetinica Verdugo y Coello, 2001 (Coleoptera Buprestidae) On cite a Sclerodermus abdominalis Westwood,1839 comme parasite des premiers états du bupreste Sphenoptera pilosula gadetinica Verdugo y Coello, 2001. Mots-Clé: Sclerodermus abdominalis, parasite, Sphenoptera pilosula gadetinica, Cadix, Espagne.
ARTÍCULO: Mecaspis bedeli Faust, 1904, nueva especie para Europa
(Coleoptera, Curculionidae, Lixinae). Resumen: Se aporta la primera cita para Europa de Mecaspis bedeli Faust, 1904 (Coleoptera, Curculionidae, Lixinae). Palabras clave: Mecaspis bedeli, Curculionidae, Europa.
ARTÍCULO: Lista de especies de Heteroptera del Parque de Collserola, Barcelona. Check-list of Heteroptera from Collserola Park, Barcelona Jordi Ribes & Eva Ribes, pp. 69-78 Resumen: Se presenta un listado con información sucinta, pero seleccionada y puesta al día, de las citas publicadas e inéditas de los Heterópteros encontrados en el Parque de Collserola (Barcelona). Las localidades con asterisco (*) se refieren al material estudiado para la redacción de la Tesis de Doctorado del segundo coautor. Palabras clave: Heteroptera, Parque de Collserola, Barcelona, España.
Abstract: Check-list of Heteroptera from Collserola Park, Barcelona A check-list including an updated, succinct selection of data, both published and unpublished, about Heteroptera from Collserola Park, Barcelona, is here given. Asterisked (*) localities refer to the material studied by the second co-author for his Ph. D. thesis. Key words: Heteroptera, Collserola Park, Barcelona, Spain
ARTÍCULO: Un agresivo comportamiento alimentario de Aphodius
(Ammoecius) lusitanicus Erichson, 1848 y nuevos datos sobre su corología y
trofismo (Coleoptera, Scarabaeoidea, Aphodiidae). Resumen: Se describe un comportamiento trófico desconocido para el género Aphodius Illiger, 1798; se aportan nuevos datos sobre su trofismo, y se cita por primera vez para la Comunidad Foral de Navarra. Palabras clave: Aphodius lusitanicus, Aphodiidae, Coleoptera, comportamiento, trofismo, Navarra.
ARTÍCULO: Constatación de la presencia de Cryptocephalus floribundus Suffrian, 1866 en la península Ibérica (Coleoptera: Chrysomelidae). Presence of Cryptocephalus floribundus Suffrian, 1866 in the Iberian Peninsula (Coleoptera: Chrysomelidae) José I. Recalde & Eduard Petitpierre, pp. 81-82.
Resumen: Se constata la presencia de Cryptocephalus floribundus Suffrian, 1866 (Coleoptera: Chrysomelidae), especie de distribución pirenáica-occidental, en la península Ibérica, en base a material recogido en el piso subalpino del Pirineo navarro. Palabras clave: Cryptocephalus floribundus, Chrysomelidae, Península ibérica, Navarra, Pirineos.
Abstract: Presence of Cryptocephalus floribundus Suffrian, 1866 in the Iberian Peninsula (Coleoptera: Chrysomelidae). Cryptocephalus floribundus Suffrian, 1866 (Coleoptera: Chrysomelidae) is reported from the north-east of Spanish Navarre. This is the first record of this West-Pyrenean species in the Iberian Peninsula. Key words: Cryptocephalus floribundus, Chrysomelidae, Iberian Peninsula, Navarre, Pyrenees.
ARTÍCULO: Rhipiceridae Latreille, 1834, una familia muy poco conocida. Fauna de Marruecos (Coleoptera, Dascilloidea). Rhipiceridae Latreille, 1834, a poorly-known family. The Moroccan fauna (Coleoptera, Dascilloidea) José Ignacio López-Colón pp. 83-84
Resumen: Los Rhipiceridae Latreille, 1834 son una pequeña familia de coleópteros ausentes en España pero presentes en la vecindad africana. En Europa sólo se localizan en el extremo sudoriental (Grecia). En esta nota se estudia el único representante en Marruecos de la familia (Coleoptera, Dascilloidea). Palabras clave: Rhipiceridae, Coleoptera, Marruecos.
Abstract: Rhipiceridae Latreille, 1834, a poorly-known family. The Moroccan fauna (Coleoptera, Dascilloidea). Rhipiceridae Latreille, 1834 is a small family of beetles. In Europe, they only occur in Grecce, but they also live in the North of Africa. The only Rhipiceridae of the Moroccan fauna is studied here. Key words: Rhipiceridae, Coleoptera, Morocco.
ARTÍCULO: Estudio sobre la influencia de parasitoides (Hymenoptera:
Ichneumonoidea) en poblaciones del raro lepidóptero Iolana iolas
Ochsenheimer, 1816 (Lepidoptera: Lycaenidae). Resumen: En este trabajo se analizan los datos obtenidos en el muestreo realizado durante tres años sobre la existencia de varias especies de parasitoides Ichneumonoidea en larvas y pupas del muy localizado y escaso lepidóptero Lycaenidae Iolana iolas Ochsenheimer, 1816 y la influencia del parasitismo en las poblaciones de imagos adultos en posteriores generaciones. De uno de los parasitoides estudiados, Anisobas cephalotes (Kriechbaumer, 1882), citado por primera vez para España en Selfa & Bordera (1995: 473), especie muy interesante dada la escasez de especímenes conocidos (4) hasta ahora, se da la segunda cita en este trabajo, además de información sobre nuevas localidades, total de nuevos especímenes obtenidos y descripción de su biología, siendo las provincias de Granada y Madrid los únicos lugares conocidos con registros de este parasitoide en la península Ibérica.
Abstract: This paper presents the results of a three-year study on the existence of several parasitoid Ichneumonoidea species in larvae/pupae of the very local and scarce Lycaenidae butterfly Iolana iolas Ochsenheimer, 1816 and the influence of their parasitism on the populations of imagoes in the next generations. Anisobas cephalotes (Kriechbaumer, 1882), one of the parasite wasps studied, was cited for the first time from Spain in Selfa & Bordera (1995: 473). This species is considered very interesting due to the scarcity of specimens known until now (4). The present work provides the second cite from Spain, as well as information on new localities, number of new specimens collected and description of its biology. Madrid and Granada provinces are the only places with records of this parasitoid in the Iberian peninsula. Key Words: Hymenoptera, Ichneumonoidea, Ichneumonidae, Braconidae, Anisobas cephalotes, Apanteles sp., Lepidoptera, Lycaenidae, Iolana iolas, host-parasitoid interaction, Granada, Spain.
ARTÍCULO: Notas críticas al volumen nº 12 de Fauna Ibérica
Coleoptera: Cerambycidae. Resumen: Se presentan diversos comentarios en relación al volumen nº 12 de la serie Fauna Ibérica dedicado a Coleoptera, Cerambycidae (Vives, 2000), con especial atención al tratamiento del género Iberodorcadion Breuning, 1943. Palabras clave: Iberodorcadion, Cerambycidae, Coleoptera, Fauna Ibérica. Notas breves Nuevas capturas de Cetonischema aeruginosa (Drury, 1770) y datos de la población de Cetoniinae en la localidad de Piedralaves, Ávila (Coleoptera, Scarabaeoidea, Cetoniidae). New records of Cetonischema aeruginosa (Drury, 1770) and data about the population of Cetoniinae at Piedralaves, Avila (Coleoptera, Scarabaeoidea, Cetoniidae) Francico Huerta Martín pp. 93-95.
Resumen: Se citan nuevas capturas de Cetonischema aeruginosa (Drury, 1770) y se hace un estudio de la población de los Cetoniinae capturados en la localidad de Piedralaves, Ávila, (España), mediante muestreo con trampas arbóreas. Palabras clave: Cetonischema aeruginosa, nuevas capturas, Cetoniinae, Piedralaves, Ávila, España.
Abstract: New records of Cetonischema aeruginosa (Drury, 1770) and data about the population of Cetoniinae at Piedralaves, Avila (Coleoptera, Scarabaeoidea, Cetoniidae) New records of Cetonischema aeruginosa (Drury, 1770) are given and an analysis is made of the population of Cetoniinae found at Piedralaves, in Avila (Spain), sampled by means of arboreal traps. Key words: Cetonischema aeruginosa, new records, Cetoniinae, Piedralaves, Avila, Spain.
Notas breves Nuevos registros de Chitona suturalis (Olivier, 1811)
para Aragón (Coleoptera, Oedemeridae). Resumen : Se citan para Aragón nuevas localidades en las que se ha hallado el coleóptero oedemerido Chitona suturalis (Olivier,1811) y se pone en duda su dependencia de la vegetación halófila. Palabras clave: Chitona suturalis, Oedemeridae, Coleoptera, Aragón
Notas breves Hallazgo de Hadjina wichti Hirschke, 1904 y
reencuentro de Euchloe belemia (Esper, 1800) en Aragón (Lepidoptera:
Noctuidae, Pieridae). Resumen: Se presentan datos sobre la captura de dos interesantes lepidópteros para Aragón. Palabras clave: Lepidoptera, Aragón.
Notas breves Un ginandromorfo de Chazara prieuri iberica
(Oberthür, 1907).
Notas breves Nuevas aportaciones al catálogo odonatológico de
Extremadura (Odonata). Resumen: Se presentan los datos actualizados de la fauna odonatológica de Extremadura, la cual está compuesta por 47 especies, de las cuales 20 son anisópteros y 27 zigópteros. Palabras clave: Odonata, Extremadura.
Notas breves Contribución al conocimiento de Iberodorcadion (I.)
fuliginator (Linnaeus, 1758) en Aragón (Coleoptera: Cerambycidae). Resumen: Se aportan registros que amplían la distribución de esta especie en Aragón.
Notas breves Citas interesantes de Cléridos (Coleoptera) para Aragón. Resumen: Se citan algunas especies interesantes de cléridos (Cleridae) para Aragón. Palabras clave: Cleridae, Coleoptera, Aragón.
Notas breves Aredolpona erythroptera (Hagenbach, 1822): nuevos
registros en la península Ibérica (Coleoptera: Cerambycidae). Resumen: Se aportan dos nuevas citas ibéricas de Aredolpona erythroptera (Hagenbach, 1822), en La Rioja y Aragón respectivamente, ampliando así su distribución fuera de las zonas vasco-navarra y pirenaica e incorporándose al catálogo de cerambícidos de estos territorios. Palabras clave: Aredolpona erythroptera, Cerambycidae, Coleoptera, Península Ibérica.
Notas breves Suaeda vera Forsskål, fitohuésped de Agrilus (Agrilus) pulvereus Abeille, 1895 (Coleoptera, Buprestidae, Agrilinae). Suaeda vera Forsskål, host-plant of Agrilus (Agrilus) pulvereus Abeille, 1895 (Coleoptera, Buprestidae, Agrilinae). Antonio Verdugo & Pedro Coello, pp. 101.
Resumen: Se cita como fitohuésped del Agrilinae Agrilus pulvereus Abeille, 1895 a la quenopodiácea Suaeda vera Forsskål. Se ofrecen datos de la presencia de dicho Buprestidae en la provincia de Cádiz (España). Palabras clave: Suaeda vera, fitohuésped, Agrilus pulvereus Abeille, Cádiz, España.
Abstract: Suaeda vera Forsskål, host-plant of Agrilus (Agrilus) pulvereus Abeille, 1895 (Coleoptera, Buprestidae, Agrilinae). The chenopodiaceous plant, Suaeda vera Forsskål is recorded as host-plant of the Agrilinae Agrilus pulvereus. Data are presented about the presence of this Buprestidae in the province of Cádiz, Spain. Key words: Suaeda vera, host-plant, Agrilus pulvereus Abeille, Cadiz, Spain.
Notas breves Ampliación de la corología de Anaglyptus mysticus
(Linneo, 1758) (Coleoptera, Cerambycidae) en La Rioja. Resumen: Se aportan nuevos datos sobre Anaglyptus mysticus (L., 1758) en La Rioja.
Notas breves Nuevos registros para Aragón de Opsilia malachitica
(Lucas, 1849) (Coleoptera, Cerambycidae). Resumen: Se aportan dos nuevas citas para Aragón del cerambícido Opsilia malachitica (Lucas,1849).
Notas breves Primer registro para Galicia de Epomis circumscriptus (Duftschmid, 1812) (Coleoptera, Callistidae). First record for Galicia (NW Iberian Peninsula) of Epomis circumscriptus (Duftschmid, 1812) (Coleoptera, Callistidae). Carlos Mejuto Rial, pp. 103-104 Resumen: Se cita por primera vez para Galicia Epomis circumscriptus (Duftschmid, 1812) y se amplía el área conocida de distribución de dicha especie en la península Ibérica. Palabras clave: Coleoptera, Callistidae, Epomis, faunística, Galicia, península Ibérica.
Abstract: First record for Galicia (NW Iberian Peninsula) of Epomis circumscriptus (Duftschmid, 1812) (Coleoptera, Callistidae). Epomis circumscriptus (Duftschmid, 1812) is recorded from Galicia (NW Iberian Peninsula) for the first time. The known range of this species in the Iberian Peninsula is expanded. Key words: Coleoptera, Callistidae, Epomis, faunistics, Galicia, Iberian Peninsula.
Notas breves Un caso llamativo de supervivencia en Libellula quadrimaculata L., 1758 (Odonata: Libellulidae). A showy case of survival of Libellula quadrimaculata L., 1758 (Odonata: Libellulidae) Antonio Torralba Burrial & Francisco J. Ocharán, pp. 104 Resumen: Se informa de un macho de Libellula quadrimaculata Linnaeus, 1758 que sobrevivió en la naturaleza durante un mínimo de 10 días sin el ala anterior derecha. El hecho ocurrió en Oviedo (Asturias, España), entre mayo y junio de 2000. Palabras clave: Odonata, Anisoptera, Libellulidae, Libellula quadrimaculata, Marcaje-recaptura, Supervivencia, Depredación.
Abstract: A showy case of survival of Libellula quadrimaculata L., 1758 (Odonata: Libellulidae) A male of Libellula quadrimaculata Linnaeus, 1758 which survived in the field during a minimum of 10 days without the previous right wing is report. This event took place in Oviedo (Asturias, Spain), between May and June of 2000. Keywords: Odonata, Anisoptera, Libellulidae, Libellula quadrimaculata, Mark-recapture, Survival, Depredation.
Notas breves Precisiones nomenclaturales acerca de dos nombres de nivel especie de bupréstidos ibéricos (Coleoptera, Buprestidae) recientemente publicados. Nomenclature precisions about two names at species level of iberian buprestids (Coleoptera Buprestidae), recently published. Antonio Verdugo & Pedro Coello, pp. 105
Resumen: Se aclara la nomenclatura de dos nombres nuevos de coleópteros Buprestidae de la provincia de Cádiz publicados recientemente. Palabras Clave: Nomenclatura, Buprestidae, Cádiz, España.
Abstract: Nomenclature precisions about two names at species level of iberian buprestids (Coleoptera Buprestidae), recently published. We clarify the nomenclature about two new names of the Buprestidae Coleopteres of the region of Cadiz which were recently published. Key words: Nomenclature, Buprestidae, Cádiz, Spain.
Notas breves Nuevos datos corológicos de Cassida (Hypocassida)
meridionalis Suffrian, 1844 para España (Coleoptera, Chrysomelidae,
Cassidinae). Resumen: se aportan nuevos datos sobre la corología de Cassida (Hypocassida) meridionalis Suffrian, 1844 en España (Granada, Huesca, Lérida y Zaragoza). Palabras clave: Cassidinae, Chrysomelidae, Coleoptera, España.
Notas breves Algunos dolicopódidos capturados en España (Diptera, Dolichopodidae). Some dolichopodids collected in Spain (Diptera, Dolichopodidae) Miguel Carles-Tolrá, pp. 107-108. Resumen: Se presentan datos faunísticos de 39 especies de dolicopódidos capturados en España. Palabras clave: Diptera, Dolichopodidae, faunística, España.
Abstract: Some dolichopodids collected in Spain (Diptera, Dolichopodidae) Faunistic data about 39 dolichopodid species collected in Spain are given. Key words: Diptera, Dolichopodidae, faunistics, Spain.
Notas breves Nuevos datos sobre Clytra (Clytraria) atraphaxidis
(Pallas, 1773) para Aragón (Coleoptera, Chrysomelidae, Clytrinae). Resumen: se presentan nuevas citas de Clytra (Clytraria) atraphaxidis (Pallas, 1773) para Aragón.
Notas breves Los peligros de la Aracnología. Resumen: Se comenta un curioso caso en el que una araña ha puesto en peligro a los residentes de una vivienda en Huesca.
ARTÍCULO: Las lenguas clásicas en los géneros de los ropalóceros (Lepidoptera). The classical languages in the genera of the Rhopalocera (Lepidoptera). F. Fernández-Rubio, A. I.Torre & A. J. Fernández y Fernández-Arroyo. pp. 111-116
Resumen: En este trabajo los autores revisan la etimología de algunos de los géneros de ropalóceros que no viven en el Paleártico occidental. Comparan los resultados obtenidos con los hallados en el Paleártico occidental, observando como la mayor parte de estos nombres proceden también del griego clásico, reflejando en ellos la morfología o etología del insecto. Finalmente exponen la etimología de los nombres encontrados. Palabras Clave: Ropalóceros, etimología.
Abstract: The classical languages in the genera of the Rhopalocera (Lepidoptera). In the present paper the authors revise the etymology of some of the generic names of the Rhopalocera that do not live in the western Palaearctic. They compare the results obtained with those found in the Rhopalocera from the western Palaearctic. The authors observe that the majority of those names also come from classical Greek and correspond to the morphology or ethology of the insect. Finally the authors give the etymology of the names found. Key words: Rhopalocera, etymology.
ARTÍCULO: Sobre la verdadera derivación de algunos nombres científicos de ropalóceros (Lepidoptera) europeos. On the true derivation of some European Rhopalocera (Lepidoptera) scientific names. Eliseo H. Fernández Vidal., pp. 117-123 Resumen: Las inexactitudes vertidas en un artículo de Fernández-Rubio et al. (2001) concerniente a la etimología y derivación de los nombres científicos de los ropalóceros europeos, hacen necesario el presente, donde se evidencian los errores cometidos incluidos algunos graves. Palabras Clave: Ropalóceros europeos, Nombres científicos, Etimología, Derivación.
Abstratc: On the true derivation of some European Rhopalocera (Lepidoptera) scientific names. The inaccuracies comited in a paper by Fernández-Rubio et al. (2001) concerning to European Rhopalocera scientific names derivation, make necessary the present one, where the mistakes commited including a noisy few are clea red out. Key Words: European Rhopalocera, Scientific narres, Etymology, Derivation.
SECCIÓN: Precursores y fundadores de la Entomología 4. Jan Goedart (1620-1668), de la pintura a la entomología.
SECCIÓN Se@ Se@ on line -un paso más. Iberodorcadion: explorando y revisando. Proyecto de investigación sobre el
género Iberodorcadion (Breuning, 1943). http://entomologia.rediris.es/iberodorcadion/
SECCIÓN Grupo de Trabajo SEA II Jornadas del Grupo Ibérico de Aracnología, una crónica urgente. II Asamblea GIA. Proyecto: Glosario de Aracnología
SECCIÓN: ECOSEA: Sección sobre protección de Artrópodos y
sus hábitats
SECCIÓN Archiguevis Lepidopterológico (VIII) Crónica de un asesinato ambiental.
Genera Insectorum 29
Tribuna Abierta: Vuelvo a las tres, cariño. Ecologistas en Acción muestra su preocupación por el
Catálogo de especies amenazadas de Aragón.
Biblioteca entomológica Endemismos de curculionoidea (Coleoptera) de la Península Ibérica, Islas Baleares y Canarias. P. Gurrea & M. J. Sanz. Antonio J. Velázquez de Castro, pp.153
Cléridos de Andalucía (Coleoptera, Cleridae). P. Bahillo & J.I. López-Colón. César F. González Peña, pp. 153
Evolution of the spermatheca in the Scarabaeoidea (Coleoptera). Y. López-Guerrero & G. Halffter. Mario Zunino, pp. 154
Action for Maculinea butterflies in Europe. L. Munguira & J. Martín. Albert Masó, pp. 154
ARTÍCULO: El camino de Santiago, una excursión entomológica (Andanzas
de un escarabajero por la ruta jacobea).
BASES DE DATOS SEA: NOVA. Antonio Melic, pp. 167-176 http://entomologia.rediris.es/sea/database/nova/
Referencias SEA, pp. 177-204 http://entomologia.rediris.es/sea/database/referencias/
Directorio de socios SEA, 31-10-2001, pp. 205-222
Normas de publicación Bol. SEA, pp. 224
Catalogus de la entomofauna aragonesa, vol. 25 - Oct. 2001 INSECTA: EPHEMEROPTERA (Familias 1-10) Catálogo de los efemerópteros de Aragón (Ephemeroptera)
INSECTA: HYMENOPTERA (Familia 3b): Vespidae (y II): Subfamilias Masarinae, Polistinae, Vespinae
INSECTA: COLEOPTERA (Familia 40): Bostrichidae Latreille, 1802 (Coleoptera)
NEWS: Novedades bibliográficas sobre entomofauna
aragonesa http://entomologia.rediris.es/sea/database/aragonia/
Página creada en diciembre de 2001 |
© 1999-2002 CV-e Comunidad Virtual de Entomología - http://entomologia.rediris.es - admin@entomologia.rediris.es |